香港特區政府公務員事務局20日宣布，現任駐日內瓦經濟貿易辦事處副代表史端仁，9月25日起出任中國香港駐世界貿易組織常設代表，[南京瑞豐注冊香港公司]接替服務特區政府28年后退休的郭立誠；現任商務及經濟發展局副秘書長黎蕙明10月16日起接替周淑貞出任中國香港駐歐洲聯盟特派代表。 

　　史端仁現年58歲。他1976年9月加入政務職系，1993年1月晉升為首長級乙級政務官。他曾在多個決策局及部門服務，包括運輸署、前新界民政署、前財政科、前大學及理工教育資助委員會、前康樂文化署、前文康市政科、前保安科及前公務員事務科。他2011年9月出任駐日內瓦經濟貿易辦事處副代表至今。

　　[天津瑞豐注冊香港公司]黎蕙明現年50歲。她1984年9月加入政務職系，2009年4月晉升為首長級乙一級政務官。她曾服務多個決策局及部門，包括前銓敘科、前經濟科、前政務總署、前保安科、前財政科、前經濟局及前運輸局。她2006年8月出任工商及科技局副秘書長(工商)。

　　公務員事務局局長鄧國威表示，這次任命的官員均是資深政務官，具備出色的領導和管理才能，相信他們定能在新的工作崗位上發揮所長，繼續竭誠為市民大眾提供專業及優質的服務，帶領其隊伍面對未來的挑戰。

　　至于即將退休的郭立誠，鄧國威表示，[寧波瑞豐注冊香港公司]郭立誠在出任中國香港駐世貿常設代表期間，致力推動和保障香港的貿易利益，表現卓越，并獲得世貿秘書處和其他成員的莫大尊重。